Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
язык без костей цокотуха, сорока, пустоболт, шабала, болтунья, трепло, трепач, говорунья, мелево, говорливый, тараторка, звонарь, бойкий на язык, длинный язык, трындычиха, гаранта, трещетка, болтливый, щебетунья, трепливый, болтун, находка для шпиона, говорун, речистый, пустослов, разговорчивый, болтушка, слаб на язык, пустовраль, балабон, водолей, словоохотливый, празднослов, чечетка, балалайка бесструнная, суеслов, болтливый как сорока Словарь русских синонимов. язык без костей прил., кол-во синонимов: 44 • балабон (27) • балалайка бесструнная (36) • бойкий на язык (25) • болтливый (42) • болтливый как сорока (12) • болтун (132) • болтунья (51) • болтушка (52) • водолей (34) • гаранта (21) • говорливый (20) • говорун (50) • говорунья (49) • длинный язык (16) • за его языком не поспеешь и босиком (3) • за ее языком не поспеешь и босиком (4) • звонарь (35) • мелево (26) • находка для шпиона (9) • не в меру (19) • празднослов (25) • пустоболт (23) • пустовраль (21) • пустослов (43) • разговорчивый (30) • речистый (19) • слаб на язык (11) • словоохотливый (24) • сорока (26) • суеслов (24) • тараторка (31) • трандычиха (13) • трепач (48) • трепливый (10) • трепло (50) • трещетка (26) • трындычиха (12) • цокотуха (17) • чечетка (19) • шабала (28) • щебетунья (20) • язык хорошо подвешен (9) • язык хорошо привешен (9) • языкотреп (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: балабон, балалайка бесструнная, бойкий на язык, болтливый, болтливый как сорока, болтун, болтунья, болтушка, водолей, гаранта, говорливый, говорун, говорунья, длинный язык, звонарь, мелево, находка для шпиона, празднослов, пустоболт, пустовраль, пустослов, разговорчивый, речистый, слаб на язык, словоохотливый, сорока, суеслов, тараторка, трандычиха, трепач, трепливый, трепло, трещетка, трындычиха, цокотуха, чечетка, шабала, щебетунья... смотреть
• ЯЗЫК БЕЗ КОСТЕЙ у кого coll, disapprov [VPsubj with быть, pres only; fixed WO]===== ⇒ s.o. is very talkative, says things he should not, is not care... смотреть
Ср. Всяко люди говорят, Язык-то, благо, без костей... Гр. А. Толстой. Царь Борис. 2. Ср. Язык-то у вас, видно, без костей, так и гнется на каждое слов... смотреть
Языкъ безъ костей. Ср. Всяко люди говорятъ, Языкъ-то, благо, безъ костей...Гр. А. Толстой. Царь Борисъ. 2. Ср. Языкъ-то у васъ, видно, безъ костей, так... смотреть
у кого. Разг. Ирон. Кто-либо очень разговорчив, не в меру болтлив, говорит глупости. Хлестаковы — болтуны, у которых язык без костей и которым, может б... смотреть
у кого. Разг. О болтливом человеке. ФСРЯ, 540; ЗС 1996, 324, 391; Глухов 1988, 177; МФС, 114; Жиг. 1969, 116; Жук. 1991, 369; БМС 1998, 649.Синонимы: ... смотреть
(у кого-либо) 好说废语Синонимы: балабон, балалайка бесструнная, бойкий на язык, болтливый, болтливый как сорока, болтун, болтунья, болтушка, водолей, гаран... смотреть
язык без костей цокотуха, сорока, пустоболт, шабала, болтунья, трепло, трепач, говорунья, мелево, говорливый, тараторка, звонарь, бойкий на язык, длинный язык, трындычиха, гаранта, трещетка, болтливый, щебетунья, трепливый, болтун, находка для шпиона, говорун, речистый, пустослов, разговорчивый, болтушка, слаб на язык, пустовраль, балабон, водолей, словоохотливый, празднослов, чечетка, балалайка бесструнная, суеслов, болтливый как сорока<br><br><br>... смотреть
Язык як калаўротак (як ляшчотка)Язык па-за вушшу ходзіцьЯзык круціцца як памяло (як хвост у сабакі) - Пытлюе як млынЛупіць языком як церніцайсм. Длинны... смотреть
Язык як калаўротак (як ляшчотка) Язык па-за вушшу ходзіць Язык круціцца як памяло (як хвост у сабакі) Пытлюе як млын Лупіць языком як церніцай см. Длинный языксм. Слаб на язык... смотреть
у кого (о чрезмерной болтливости) разг. язик без кісток, у язиці немає (нема) кісток у кого.
(о чрезмерной болтливости) язик без кісток; у язиці нема кісток
см. Язык - балаболка.